香氛聯姻文學 浪漫之果璀璨新生(4)
而等在浴池外麵的是加入麝香的冰鎮果子,使她能從體內也散發出香味。經過這番裝扮,將初夜獻給國王的少女,醒來之後是用放入香水的水洗臉。
在《一千零一夜》裏除了這樣的故事之外,還詳細描述著女性們為了製造誘人的體香,如何攝取食物。如“加上麝香與玫瑰水的甜點”、“加上琥珀香味的橘子飴”等一點也引不起中國人食欲的甜點。吃完油膩的羊肉及加上許多香辛料的食物之後,飄著動物性香料味道的甜點,也許真的是非常可口吧。
無論如何,創作於波斯的《一千零一夜》,每當我翻過一頁,就會聞到異國風情的香味。