鄭佩佩曝周星馳電影猛料 “含笑半步癲”這麼來
說起鄭佩佩,相信是好幾代觀眾心中的武打女俠,因為飾演周星馳電影《唐伯虎點秋香》中的華夫人及《臥虎藏龍》中的碧眼狐狸而走紅,她甚至曾經在微博中寫道:沒有周星馳,就沒有當年的鄭佩佩,內地的幾億人都不可能認識我...而近日,實力武打女星鄭佩佩曝周星馳電影猛料,講述她與周星馳的淵源。
鄭佩佩唐伯虎點秋香劇照
鄭佩佩與周星馳
鄭佩佩另一部令觀眾記憶猶新的電影是1993年周星馳導演的《唐伯虎點秋香》。當年她離婚獨自撫養四名子女,接演華夫人令她“鹹魚翻身”,她曾在微博寫道:“沒有星仔,內地幾億人口怎麼會認識我?”
迎來表演生涯的第二春
“《唐伯虎點秋香》開啟了我表演生涯的第二春,”鄭佩佩說,“我不能一生都用《大醉俠》來維持自己的演藝工作,我想整個環境變了,我試著放下自己去接受新的挑戰。”
鄭佩佩在出演《唐伯虎點秋香》之前,難以接受周星馳的電影:“當時,我不太能理解周星馳的電影,我覺得自己沒有幽默感,完全不能接受他的‘無厘頭’。為了演華夫人,我把他拍過的作品全都看了一遍,我開始明白他想要的是什麼。他追求的‘無厘頭’,是諷刺現代的幽默感,是對人生的挖苦。”
鄭佩佩與周星馳
孩子們的鼓勵也促使鄭佩佩去嚐試拍攝周星馳的無厘頭喜劇電影,“孩子認為他們心中的媽媽就是華夫人,他們認為我做事情很搞笑,我女兒最喜歡跟我講,‘so cute,mama.’。很可能我有潛在的幽默感,但我不知道。”
拍《唐伯虎點秋香》可把“華夫人”累得夠嗆,鄭佩佩說:“我們的片場在一個倉庫裏麵。白天我們不能演戲,因為太吵了,戲都是在晚上拍。我平時過著很正常的家庭主婦的生活,到了晚上十二點鍾,人就困成瘋癲狀態了。不過這樣的狀態也成就了這個戲。記得電影拍出來後,內地有些觀眾不能接受,說唐伯虎怎麼會變成這個樣子了?等大家能接受這部電影時,它就變成經典了。”
唐伯虎點秋香劇照
鄭佩佩曝周星馳電影猛料
據台灣媒體報道,鄭佩佩從實力派武打女俠成功轉型,演活《唐伯虎點秋香》搞笑華夫人及《臥虎藏龍》狠毒碧眼狐狸,再創演藝事業高峰,還拿下香港金像獎最佳女配角獎,不過她驚爆,周星馳電影成功幕後,拍片時有著令人意想不到的祕密。
因為周星馳的精準眼光,找了鄭佩佩演出《唐伯虎點秋香》,讓她創下事業第二高峰,她透露,周星馳在拍攝現場要求極高,每部賣座電影的經典台詞,多數是臨時發揮,像是“含笑半步癲”的橋段,當初竟足足拍一整天,“周星馳每拍一個鏡頭,就會回放影片看別的人看熒幕的反應,大家都笑了他才過關,如果有一個人不笑,他就覺得還不夠好,再繼續去努力改進。”
鄭佩佩
鄭佩佩貼身觀察周星馳對戲劇的呈現相當貫注,“他本人在現場不笑、話也很少,在創作過程中,他不會嘻嘻哈哈,他完全是很嚴肅的創造,絞盡腦汁苦思台詞”,因此周星馳才能成功創造許多不朽的經典笑果。
談到讓鄭佩佩一舉拿下香港金像獎女配角獎的碧眼狐狸一角,她回憶開拍《臥虎藏龍》時,李安要每位演員都先去練功夫兩個月,他對一部戲的細節安排相當嚴謹,事必躬親的態度讓她相當敬佩,“那天李安來香港幫我配音,我簡直不敢相信他變成這個樣,就是全身上下很多地方都用繃帶包著,捆成木乃伊,慘狀真是沒辦法形容。”讚李安即使傷重“躺著也要做後製”的賣命精神,不愧能成為國際大導演。