戲骨奧德曼痛批好萊塢 金球獎是集體自慰(3)

　　問：擁有這麼多“骨肉皮”是不是讓你很享受?

　　答：實際上就在這個酒店裏我就曾經讀過一些非常瘋狂的夜晚。我年輕時經曆過各種各樣的事情。海夫*應該會為我感到自豪吧。這種經曆或許比部分明星要少，但肯定是超過其他一些明星的。我倒是很少簽名或者與人合影。人們會對我說一些恭維的話，盡管我一般不太會相信這些話。我倒是希望自己能夠更享受一些，不然也沒必要去拍電影了。總的來說，我確實曾有過一些非常瘋狂的經曆。

　　*休-海夫納，《花花公子》創始人。

　　問：例如說?

　　答：1989年去舊金山的那次旅行特別有意思，一路上我們喝了很多伏特加，正好碰上了那年發生的大地震，而我們恰好就在震中。就像這個圈子裏的所有人一樣，你與一些很有吸引力的人共事，你很年輕，於是很多事情就接踵而來了，很少有人能夠不受影響。我記得多年前在紐約和亞瑟-米勒*吃過一頓飯，喝了幾杯葡萄酒之後我問他：“你在大街上走著的時候會不會突然停下腳步，然後自言自語：‘我勒個去，我竟然娶了瑪麗蓮-夢露!’亞瑟回答：‘當然有過’。”

　　*亞瑟-米勒：美國知名劇作家，代表作為《推銷員之死》，瑪麗蓮-夢露的前夫。

　　問：你有沒有喝醉之後去拍戲的經曆?

　　答：說得好像我每天晚上都去酒吧喝酒，或者在片場喝酒一樣。我總是嚴肅對待工作，每次都準時出現在片場。我準備充分，台詞背得很熟，其他人如果不這麼做的話我會感到非常震驚。不過確實有這麼一部電影，1995年的那部《紅字》，拍戲時我有點迷迷糊糊。不過在這部戲裏我的表演還是不錯的。隻是我真的不記得自己是怎麼拍這部戲的了。

　　“希斯-萊傑因演小醜而死?胡扯。”

　　問：你怎麼看大麻合法化?

　　答：挺蠢的，我不支持。我對毒品沒什麼，曾嚐試過一次但並不喜歡。跟比爾-克林頓不一樣，我的確吸了*。

　　*克林頓名言：我確實嚐試過大麻，但我沒吸。

　　但對我來說，最大的問題是開車，科羅拉多人一邊抽大麻一邊開車，這才是我擔憂的。我覺得，你想吸可卡因、海洛因，抽大麻，這些都沒關係，但我擔心那些嗑藥後去飆車的孩子們。

　　問：對於菲利普-塞默-霍夫曼*這樣的悲劇，電影圈的人士能做些什麼嗎?

　　答：你可以作出嚐試，但你無法最終阻止一個人。隻有自己才能夠阻止自己，這是唯一的方法。以前我聽說過霍夫曼有沉迷於海洛因、酒精之類的玩意，所以這次悲劇其實並不意外。倒是導演托尼-斯科特*自殺以及希斯-萊傑*猝死讓我有些震驚。很多可笑的故事說他在飾演小醜這個角色時過於入戲，最終導致這場悲劇，但我所認識的他並不是這樣的，這實在有些荒唐，對於事情真相人們總是混淆界限，一知半解。關於表演，外界有著太多的扯淡之言，而且還經常有電影從業者去錯誤傳播一些看法。麵對這些東西，我隻想說：閉嘴!

　　你在工作上可能會和一些人聯係緊密，但你卻無法知道他生活中會是什麼樣的人。菲利普-塞默-霍夫曼工作時看起來像是一個非常開心非常樂觀的人。他有孩子，他和一些有意思的人共事，但你永遠不知道他生活中是什麼樣。對於他是一位多好的演員從來不存在什麼爭議，但誰知道他內心是怎麼想的?我不想表現的很無禮，但或許他照鏡子時，看到的永遠是一位內心蒼白的胖男孩。這對於他的家庭而言是一個真正的悲劇。