與日本中年女人對婚姻體製感到焦慮相反的是，中年男人對體製感到疲憊。日本幾年前有一個調查顯示：在40～45歲的男性中，ED的比例為16%，在40～50歲的男性中，比例為20%。所謂ED是Erectile Dysfunction的略稱，意為男性生殖器官的勃起障礙。另一個調查甚至說在30歲以上的日本男性當中，每3個人就有1個患有ED。