2001年憑借專輯《心酸的浪漫》獲得台灣金曲獎最佳國語女演唱人，2002年獲得首屆MTV亞洲音樂大獎“內地最受歡迎歌手獎”，在香港紅館、東京、台北小巨蛋等地舉辦個人演唱會20餘場。《征服》、《幹脆》兩張專輯被朱鎔基總理在1999年作為私人禮物贈與新加坡人民。2010、2011年連任音樂風雲榜主席。

　　1997年，那英和另一天後王菲在中央電視台春節晚會表演，合唱了《相約1998》，隨即紅遍全中國大陸，更鞏固兩人的天後地位，至今亦成為春晚曆年來的經典環節之一;6月，簽約EMI百代唱片。