瓊-傑特聯合切裏-庫瑞聯合起訴前雇員 停止The Runaways樂隊的一張致敬專輯發行

　　瓊-傑特與科裏-庫瑞

　　北京時間6月13日消息，據國外媒體報道，吉他女英雄瓊-傑特(Joan Jett)與她在The Runaways樂隊時期的前隊友切裏-庫瑞(Cherie Currie)本周二聯合起訴了一位前雇員，要求次雇員所在廠牌立即停止一張The Runaways樂隊的致敬專輯的發行。

　　這位《I Love Rock N'Roll》的演唱者與前The Runaways樂隊主唱切裏-庫瑞本周二聯手，要求阻止一張名為《Take It or Leave It》的The Runaways樂隊致敬專輯的發行。這套雙CD的致敬專輯原定於本月28日發行，其中收錄了多支樂隊向The Runaways樂隊的致敬歌曲，這其中包括有來自日本的全女子流行朋克樂隊Shonen Knife，70年代美國華麗搖滾的先驅紐約妞(New York Dolls)等。The Runaways樂隊的兩首經典單曲《Cherry Bomb》與《Queens of Noise》的翻唱同樣也收錄其中。

　　瓊-傑特稱獨立廠牌Main Man在未經允許的情況下私自用The Runaways樂隊的名稱發行專輯，而一位曾在瓊-傑特個人唱片公司工作過的員工則實施了這一計劃。位於美國新澤西的Main Man唱片公司並未就瓊-傑特的指控發表回應，而該公司的人事錄中並沒有這位員工的電話號碼。瓊-傑特與庫瑞的律師表示：“傑特主要是希望他們能夠盡快停止這一計劃，這並不是關於錢的問題，而這時關係到傑特與庫瑞二人的聲譽問題。”

　　全女子搖滾樂隊The Runaways組建於1975年，樂隊憑借著節奏感十足且態度反叛的歌曲成為了當時紅極一時的明星組合。此後由於內部矛盾，樂隊於1979年宣布解散。不過發行於去年的電影《The Runaways》將這支塵封已久的樂隊再度帶回樂迷視線。片中兩位當紅女星克裏斯特-斯圖爾特(Kristen Stewart)與達科塔-範寧(Dakota Fanning)分別飾演了The Runaways核心瓊-傑特與切裏-庫瑞。而The Runaways樂隊也在電影發行之後進行了重組演出。

　　瓊-傑特在離開The Runaways後，由她自己所組建的樂隊Joan Jett and the Blackhearts憑借著單曲《I Love Rock N'Roll》，《Bad Reputation》與《I Hage Myself for Loving You》而大獲成功，她也成為了80年代以來最成功的搖滾女英雄。